{ just a piece of mem. }

воскресенье, 22 февраля 2009

18:16

волны.

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Toozakaru MEMORY Wakachiatta MEMORY Nagareboshi no you ni Asahi ni kieyuku Sayonara shiyou Damatta mama de	A memory which goes away A memory we have shared Like a falling star Fades away in the morning sun Wanting to tell you "Farewell" I remained silent
Toozakaru hibi ga Chikazuita hibi ni Kuchizuke wo kawashi Kyou wo sazukeru Sono hi wo karite Sayonara shiyou Hitori wo dakishime Doko ka e yukou	The days which go away The days which got closer Exchanging a kiss I give you my today Borrowing that day I want to tell you "Farewell" Embracing the lonely myse lfI'll go somewhere
Saishuu ressha ga Boku no yume wo nosete Ginga no umi wo Oto mo tatezu ni Hashirinukeru yo	The last train has taken my dream aboard And without emitting sound It will run through the galaxy's sea
Suterareta MEMORY Todokanai MEMORY Hizuke ga kawatta TICKET no you da ne Ima sara nani mo Katari wa shinai	A thrown away memory A memory which doesn't arrive The date is like a strange ticket Once more the story doesn't say anything
Ienaide boku wa Miokutta kimi wo Sorezore no tamashii Hikisakareta mama Kono yo no hate de Sadame wa ugoki Futari wa Mou ichido Surechigau darou	Without succeeding in speaking I watched you as you went away The soul of each of us Was torn At the edge of this world The destiny will change, and Maybe the two of us will run into each other again without meeting
Toozakaru MEMORY Wakachiatta MEMORY	A memory which goes away A memory we have shared